Results for time out of cells (average hours p... translation from English to Arabic

average hours per week
متوسط عدد ساعات العمل في الأسبوع

hours per day:
ساعات اليوم:

average hours per month per helicopter
متوسط عدد الساعات في الشهر لكل طائرة هليكوبتر

over 8 hours per day
أكثر من 8 ساعات يوميا

at present, power outages average 6 hours per day.
وحاليا تبلغ حاﻻت انقطاع الكهرباء في المتوسط ست ساعات في اليوم.

shop – 10 hours per day
الورشة 10 ساعات يوميا

flight hours per day (on average)
ساعات طيران يوميا (في المتوسط)

2.5 hours per day per
ساعة يوميا لكل محطة

insolation for 12 hours per day
التعرض لأشعة الشمس لمدة 12 ساعة في اليوم

insolation for 12 hours per day (w/m2)
التعرض ﻷشعة الشمس لمدة ٢١ ساعة في اليوم )واط/م٢(

kafanchan is receiving power from nepa on an average of 3 hours per day.
تحصل بلدة كافانتشان على القدرة الكهربائية من شركة nepa بمعدل 3 ساعات يومياً

e had who worked 24 hours per day.
بالأضافه لعملنا مع قوات الحرس الوطنى أكثرنا كان يعمل لـ 24 ساعة يومياً

the actual average hours flown were 85 hours per month.
وبلغ المتوسط الفعلي لساعات الطيران ٨٥ ساعة شهريا.

table 5. distribution of work among couples in 1964, 1975, 1987 and 2001, average number of hours per day
الجدول 5: توزيع العمل فيما بين الأزواج في أعوام 1964 و 1975 و 1987 و 2001، لمتوسط عدد الساعات في اليوم

in belgrade, parents and children spent an average of 10 hours per day in basement shelters.
ففي بلغراد كان اﻵبـــاء واﻷطفال يقضون ما معدله ١٠ ساعات يوميا في المﻻجئ تحت اﻷرض.

the general labour act provides for normal working time of 44 hours per week and 8 hours per day.
28- وينص القانون العام للعمل على المدة الاعتيادية للعمل، وهي أربع وأربعون ساعة من العمل أسبوعياً وثماني ساعات في اليوم الواحد.

- first time out of england.
اول مرة خارج إنجلترا

on average, water is available only for three to four hours per day, and in certain areas even less.
وتتوفر مياه الشرب في المتوسط لمدة ثلاث إلى أربع ساعات في اليوم ولفترات أقل في مناطق معينة.

either spouse may claim "paid authorized time-off for feeding an infant " of two hours per day
يمكن أن يطلب الزوجان، دون تمييز، "رخصة مدفوعة الأجر لإرضاع الوليد " مدتها ساعتان يومياً.

cannabis plants usually start to flower when the daylight time is decreasing and the period of dark exceeds 11 hours per day.
12- وتبدأ نبتات القنّب عادةً في الإزهار عندما تنخفض عدد ساعات النهار، وتزيد ساعات الظلام عن 11 ساعة يوميا.