Results for timecode translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

timecode

Arabic

العلامة الزمنية

Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

timecode.

Arabic

timecode.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

new timecode track

Arabic

المقطوعات المنتقاة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

timecode 00: 17:04.

Arabic

ماهو وقت الكود؟ وقت الكود 001704

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

get me another timecode.

Arabic

اعرضي توقيتا مختلفا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the timecode is 10:07.

Arabic

كود الوقت يُشير إلى الـ10:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the timecode is not breaking...

Arabic

و timecode لم يتم كسر...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

timecode puts him here after the shop closed.

Arabic

تدلّ شفرة الوقت على وجوده هنا بعد إغلاق المتجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i-i can't sync the timecode without...

Arabic

لايمكنني أن أجعل شفرة التوقيت مُتزامنة بدون...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uh, timecode on the video... around two hours ago.

Arabic

التوقيت على الفيديو... قبل ساعتين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that surveillance timecode must have been wrong, because that was me.

Arabic

لا بد أن توقيت الشريط الأمني خطأ، لأني من قتلها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uh, get me another angle, at timecode 12:06:06.

Arabic

اعطني زاوية اخرى في هذا التوقيت 12: 06: 06

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ronnie, man. look, you typed in the wrong timecode. come on, man.

Arabic

روني) انظر، لقد كتبت الرقم الخطأ) بربك يارجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the timecode on that is 20:32 and i've got robbie's call data.

Arabic

وقت المكالمة كان في 20: 32 (لقد حصلت على سجل مكالمات (روبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ok, calculating the timecode from the moment that he left the station, he sat there for over 3 hours.

Arabic

حســنا، أحسب الوقت منذ دخوله إلى المحطة إلى لحظة خروجه لقد بقي هــناك لمدة ثلاث ساعات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- let's try zone b. - i'll do it. what's the timecode?

Arabic

لنجرب المنطقة ب سأفعل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

timecodes - gius :

Arabic

اتمنى ان تحوز على رضاكم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,490,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK