From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to and fro
إلى ومن, ذهابا وايابا
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
to-and-fro
جيئة وذهابا
Last Update: 2019-01-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
to and fro murmur
نَفْخَةٌ رَوْذِيَّة
Last Update: 2018-05-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
to-and-fro ropeway
طريق حبلي غاد ورائح
to and fro stop and go
من إل توقف وإنطلاق
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
"his eyes went to and fro"
وطول الوقت عينه تنظر إليها
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
and bend things to and fro
و نعدّل الأمور طولاً و عرضاً
you go to and fro endlessly.
ولكنك تذهب وتجيء بلا نهاية
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
yes, it swung to and fro.
نعم، تتأرجع جيئة وذهابا
and to and fro the ribbons go.
تتحـرك للأمام والخلـف
yes, fro. to and fro, stop and go
نعم من إلى توقف وأكمل
♪ they started swaying to and fro ♪
"يتمايلون ذهاباً وإياباً"
oh how we to and fro to and fro
# and, oh, how we to and fro #
you know, the usual to-and-fro.
تعرف ، الأموال المتحركة المعتادة
why, why are you moving to and fro?
لماذا تتحرك ذهاباً و إياباً ؟
yeah. i mean, to and fro... by and by.
نعم، طائرات الأعمال البهلوانية
you have been to and fro in the world.
لقد كنت تجوب العالم
# why do i start swaying to and fro?
لماذا أَبْدأُ بالذَبْذَبَة ذهاباً واياباً؟
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
"forever swinging to and fro and fro and to
دائر إلى الأبد ذهابا وإيابا وبعيدا وإلى forever swinging to and fro and fro and to
and the raven went forth, and flew to and fro.
وذهب الغراب إليها وطار ذهاباً وإياباً
