Results for to close the final part of the inv... translation from English to Arabic

the final part of the ritual.
-بالجزء الأخير من الشعائر .

we'll close the part of the investigation that concerns you.
وانتهى التحقيق معك

this was the final part of the puzzle.
لا بد أن هذه هي النهايه

it's part of the investigation.
وهو جزء من التحقيق.

the final part of his message.
أخر جزء من رسالته .

the monitoring group awaits the final results of the investigation.
وينتظر فريق الرصد النتائج النهائية للتحريات.

i'm part of the investigation, yes.
انا مشارك في البحث، أجل

do you think this is the final part of the map?
هل تعتقد أنّ هذا هو الجزء الأخير من الخريطة؟

i was an integral part of the investigation.
كنت جزءا لا يتجزأ التحقيق.

is she gonna be part of the investigation?
هل تعمل على القضية؟

the final part of the design phase is now under way.
ويجري الآن إعداد الجزء الأخير من مرحلة التصميم.

he insisted on being part of the investigation.
لقد أصرّت على أن تكون جزء من التحقيق.

except for the final part.
ماعدا الجزء النهائي

the final part of your mission is to kill him.
الجزء الأخير من مهمتك هو قتله

- it took me three weeks "to close" the egg investigation.
{\pos(195,215)} لقـد أخـذ منـي الأمـر ثلاثـة أسابيـع لغلـق تحقيـق البيـض

- wait till you have the final part.
. إنتظر حتى يصلك الجزء الأخير . نعم , سيدى

she's going to close the investigation for lack of evidence against me.
سوف تقوم بقفل التحقيق لعدم وجود الأدله الكافية ضدي

the final part offers concluding observations.
وأما الجزء الأخير فيقدم ملاحظات ختامية.

the final part contains his recommendations to the government of mauritania.
وأخيراً، يعرض في الفصل الرابع توصياته المقدمة إلى الحكومة الموريتانية.

they've heard that you've dispatched irina svetlanova to obtain the final part of the weapon.
(لقد سمعوا أنك أرسلت (ايرينا سفيتلانوفا لتحضر الجزء الأخير من السلاح