Results for to thine own self be true translation from English to Arabic

to thine own self be true.
"لتُخفّف عن نفسك كُن صادقاً"

"to thine own self be true:
"لتستمتعوا بحياتكم:

"to thine own self be true."
"إلى نفسِ الإقطاعي الخاصِ يَكُونُ صدقاً."

"but to thine own self be true"?
لذلك من الأفضل أن تتملك الأشياء نعم

this above all to thine own self be true and...
و الأهم من كل شيء يالنسبة لهم أن نكون صادقين

this above all: to thine self be true
هذا قبل كل شيء: أن تكون نفسك صحيحًا

my mother always said, "to thine own self be true."
هذا يبدو صحيحاً

to thine own peace.
اذن

on thine own?
لنفسك؟

"just as i am thine own to be."
"كما انا سأكون لك دائما."

be true
بَرّتِ اليَمِينُ ; حَلّتِ اليَمِينُ ; صَحّ ; صَدَقَ ; صَدَقَتِ اليَمِينُ ; حَقّ

be true.
و اكون صادقة

is not thy soul thine own?
أليست روحي ملكي؟

come to thine enticed damnation.
تعال فمصيرك الهلاك

to thine own self be true and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.
كن صادقـــا مع نفســـك فبذلك فقط ، لن تكون كاذبا مع أحـــد

thou art directed to return to thine own solar system.
يجب عليكم العودة الى نظامك الشمسى.

put thine own issue on the throne.
ضع نفسك علي العرش بصغير

sit then and talk with her she is thine own
اجلس و حدثها إنها ملكك الآن

more than my own self...
أكثر من نفسي

oh, press it close to thine again.
*اضغطيه ليكون بقربك ولكِ مجدداً*