Results for torpid translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

torpid

Arabic

بَطِيء ; بَليد ; خَدِر ; خامِل ; مُخَدّر ; مُسْبِت ; نَمِل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

torpid idiocy

Arabic

عَتَهٌ فُتُوْرِيّ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

torpid, dead set to

Arabic

خدر

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comatose ; dormant ; lethargic ; torpid

Arabic

مُسْبِت ؛ في حالَةِ سُبَات

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sluggish, lazy, idle, inactive, torpid, sleepy

Arabic

خامل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be dormant ; lethargic ; rest ; sleep ; torpid

Arabic

سَبَت ؛ اِسْتَرَاحَ ، نامَ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be dormant ; doze ; lethargic ; nap ; rest ; torpid

Arabic

نام

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rose hattenbarger, bluebell beat blogger for the otherwise torpid official town web site.

Arabic

"روز هاتنبرجر" "مدونة "بلوبيل وللعكس موقع المدينة الرسمي حذر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

anesthetized ; benumbed ; doped ; drugged ; narcotized ; numb ; stupefied ; torpid

Arabic

نَمِل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is why, after so many policy reforms, the rate of responsiveness of foreign direct investment to policy initiatives remains torpid.

Arabic

ولذلك تبقى استجابة الاستثمار الأجنبي المباشر لمبادرات السياسة العامة خجولة رغم الإصلاحات الكثيرة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

but the mazowiecki government faced a nearly impossible task: building democratic political institutions while resuscitating the country’s torpid economy.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

charming, tenacious, salacious, sophomoric, euphoric, noble, ignoble, fatuous, horrid, morbid, torpid and tedious?

Arabic

-ساحر، مُتشبث، شهوانيّ، غير ناضج ، بهيج، نبيل، نجيب... سخيف، مروع، مهووس، فاتر وممل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

anesthetized, narcotized, doped, drugged, anaesthetized, stupefied, anesthetic, stupid, torpid, benumbed, narcotic, opiate, somnolent, soporific

Arabic

مخدر

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK