Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the act provides for the contribution by the employer of a sum equivalent to 3 per cent of the monthly total earnings of the employee.
إذ ينص القانون على أن يساهم رب العمل فيه بمبلغ يعادل ٣ في المائة من الدخل الشهري اﻹجمالي للعامل.
income is derived from business taxes and duties imposed at the airport and seaport of kismaayo, which make up the majority of the total earnings.
وتأتي الإيرادات من الضرائب التجارية والرسوم المفروضة في مطار وميناء كيسمايو، التي تمثل الجزء الأكبر من مجموع الحصائل.