Results for touch tones translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

touch tones

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

( touch tones beeping )

Arabic

(نغمات اللمس التصفير)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[touch-tones beeping]

Arabic

كيف كنت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

touch tone

Arabic

نغمة اللمس

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[all laughing] - shh! - [touch tones]

Arabic

شه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[touch-tones beeping] [line ringing]

Arabic

رجاء ذاكروا واو، تبدو وسيماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

touch tone dial

Arabic

الاتصالالطلب بنغمة اللمس

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

touch tone button

Arabic

زر نغمة اللمس

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

touch-tone dialling

Arabic

نغمات الإتصال, نظام الاتصال الهاتفى المضبوط الذي يصدر نغمات مع طلب كل رقم

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

touch tone and rotary dialing

Arabic

نغمة اللمس وطلب الاتصال الدائري

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- ( knocks on door) - ( touch-tones beeping ) who is it?

Arabic

مَن على الباب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(touch tones beeping) any allied air patrol, this is a priority fire mission.

Arabic

أنت هربت أي من الدوريات الجوية المتحالفة، هذه أولوية مهمة النار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- ( touch tones beeping ) - ( rings ) woman: alternalive treatment centre.

Arabic

مركز الطب البديل كيف أخدمك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

touch-tone phones, you don't have that?

Arabic

أليس لديك هاتف باللمس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ben's photograph was a touch tone for what was best.

Arabic

.صورة بن لمسة نغمة لما كان أفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you didn't even know how to use a touch-tone.

Arabic

وكنت لا تعرف كيف تتصل بالهاتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i punched every touch tone i was told, but i still spent 18 hours on hold.

Arabic

نقرت على جميع الأزرار المطلوبة مني،♪♫♪ و مع ذلك جلست 18 ساعة على الانتظار.♪♫♪

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

true match blush custom-designed shades enhance your natural skin tone with a touch of radiance.

Arabic

فألوان بودرة خدود ترو ماتش المصممة خصيصًا تعزز لون بشرتك الطبيعي مع لمسة من التألق.

Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.

Arabic

وهؤلاء الخاملون يشترون اليوم الهواتف التي تعمل باللمس فقط لانه لم يعد هنالك هواتف " تفتح " سحباً اليوم

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes, yes, i have a touch-tone phone. it's the nineties. i also have indoor plumbing.

Arabic

نعم لدي هاتف بأزرار، نحن في التسعينيات لدي أيضاً تمديدات مياه داخلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

since august 1996, recorded information about the guided tours, which are conducted in approximately 20 languages, is available through the use of a touch-tone telephone menu in nine languages.

Arabic

ومنذ آب/أغسطس ١٩٩٦، أتيحت معلومات مسجلة عن الجوﻻت اﻹرشادية، التي تجري بنحو عشرين لغة، من خﻻل استخدام قائمة معدة بتسع لغات على أجهزة الهاتف ذات اﻷزرار النغمية المضغوطة touchtone -.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,345,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK