Results for traditionnelles translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

traditionnelles

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

"les fonctions traditionnelles du droit dans l'ordonnancement des sociétés ".

Arabic

"les fonctions traditionnelles du droit dans l'ordonnancement des sociétés ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

comité nigérien sur les pratiques traditionnelles ayant effet sur la santé des femmes et des enfants

Arabic

اللجنة النيجيرية للممارسات التقليدية المؤثرة على صحة المرأة والطفل

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

as for genital mutilation, in a 1998 survey conducted by the non-governmental organization coordination sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des enfants (cptafe), 96.4 per cent of women questioned said that they had been subjected to genital mutilation, usually in their tenth year.

Arabic

وقالت إنه فيما يتعلق بتشويه الأعضاء التناسلية، قررت 96.4 من النساء اللائي سُئلن في إطار دراسة استقصائية أجرتها المنظمة غير الحكومية "خلية التنسيق المعنية بالممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفل " أنهن خضعن لإجراء عمليات تشويه الأعضاء التناسلية، وهن في سن العاشرة عادة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,143,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK