Results for train hard translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

train hard

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

train this hard.

Arabic

لماذا تفعل هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you train pretty hard.

Arabic

أنت تتدرّب بجهد جهيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

squad, they train hard.

Arabic

الفرقة , يتدربون بجد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

train hard and stay strong .

Arabic

تدرّب بشدّة وإبق قويا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- train hard, to help others.

Arabic

التدرب بشدة، لمساعدة الآخرين

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i work hard and i train hard.

Arabic

أنا أعمل بجد وأتدريب الثابت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very hard to train.

Arabic

إن تـدريبها صعب للغــاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why did you let me train so hard?

Arabic

لمَ جعلتني أتدرب بشدة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and you'll need to train them hard!

Arabic

ويجب أن تدربهم جيداً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

train hard. i'll be back. probably.

Arabic

تدرّب بجهد، سأعود، على الأرجح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so, we got six weeks to train hard.

Arabic

هكذا، وصلنا ستة أسابيع لتدريب الشاق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they're hard to train.

Arabic

يصعب تربيتهم.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we must train hard to win the practice match.

Arabic

يجب أن نتمرن بجد لربح المباراة التجريبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

better train hard, you got some years on you.

Arabic

الأفضل أن تتمرن بجد حصلت على بعض السنوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

gotta train for it so it's not so hard.

Arabic

عليك التمرن لكي تهون على نفسك الصعوبات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, i'm just saying you need to train hard.

Arabic

لا, أنا فقط أقول انك بحاجة لتدريب شديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you guys, you have to train for this. it's so hard.

Arabic

عليكم التدرب على هذا إنه صعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you will remain hard by this train.

Arabic

سوف تبقون بهذا القطار

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

gonna train hard, gonna fight hard, gonna save the world.

Arabic

أقاتل بقوة، سأنقذ العالم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

second, you train hard and quickly to become a ninja like us.

Arabic

ثانية، تتدرب بشدة وبسرعة الي أن تصبح نينجا مثلنا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,113,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK