Results for trans fats translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

trans fats

Arabic

دهن تقابلي

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trans fats?

Arabic

الدهون المتحولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trans fat

Arabic

دهن تقابلي

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

full of trans fats.

Arabic

مليئة بالدهون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

too high in trans fats.

Arabic

بها الكثير من الدهون المتحوّلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the danger of trans fats

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ever heard of trans fats?

Arabic

هل شمعت عن الدهون العابرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

trans fat 0g

Arabic

دهون غير مشبعة: لا يوجد

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, of course, trans-fats.

Arabic

اجل، بالطبع، تسبب دهون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

alcohol and salt and trans fats?

Arabic

الكحول والملح بالأضافة إلى الدهون المشبعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i try to stay away from trans fats.

Arabic

أحاول ان أبتعد عن الدهون المشبعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's all trans fat.

Arabic

-جميعها دهوناً غيرَ مشبذعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do we have any trans fats left? of course.

Arabic

هل لدينا أي دهون مشبعه؟ بالطبع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: replacing trans-fats with unsaturated fat in food

Arabic

:: الاستعاضة عن الدهون المهدرجة بالدهون المشبعة في الأغذية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(i) replace trans-fats with unsaturated fat;

Arabic

(ط) الاستعاضة عن الدهون المهدرجة بالدهون غير المشبعة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm not eating trans fats anymore. well, that went well.

Arabic

ساكل اكل دهني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i... think i'm going to stop eating trans fats, too.

Arabic

أظن أنني سأتوقف عن أكل المشبعه بالدهون أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the trans fats will wreak frickin' havoc with your synaptic abilities.

Arabic

إن الدهون الأمينية سوف تتداخل بشكل مأساوي... مع قدراتك العصبية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we have no high-fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.

Arabic

لا يتوفر لدينا شراب الذرة بنسبة عالية من سكر الفركتوز لا دهون غير مشبعة ولا غذاء معالج

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,352,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK