Results for transported translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

transported

Arabic

مَحْمُول ; مَرْفُوع ; مَشْحُون ; مَنْقُول ; مُرْسَل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

transported?

Arabic

ما كانت جريمته ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

transported case

Arabic

حالة منقولة

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

detainees transported

Arabic

عدد المحتجزين المنقولين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he transported them.

Arabic

لأنه نقلهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

transported en masse.

Arabic

ينقلكم جميعًا في آنٍ واحدٍ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- poldark was transported.

Arabic

؟ لقد إعترضوا سياره نقل " بولدارك " إلى السجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

staff officers transported

Arabic

ضابط أركان جرى نقلهم

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tons of cargo transported.

Arabic

طنا من البضائع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

transported, imparted, brought

Arabic

منقول

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

transported, i should say!

Arabic

أكثرالسفر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

100 humanitarian containers transported

Arabic

نقل 100 حاوية لأغراض إنسانية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she was transported to kaiser.

Arabic

هي نُقِلتْ إلى قيصر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

flat surfaces transported horizontally:

Arabic

السطوح المستوية المنقولة أفقياً

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sg-3 was just transported here.

Arabic

فريق (اس جي 3) قد نُقل للتوّ هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

united nations police transported

Arabic

من أفراد شرطة الأمم المتحدة جرى نقلهم

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

transported passengers 10,200 kilometres

Arabic

:: نقل الركاب لمسافة 200 10 كيلومتر

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

flat surfaces not transported horizontally:

Arabic

السطوح المستوية التي ﻻ تنقل أفقياً:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

c. easily maintained and transported;

Arabic

(ج) المعدات سهلة الصيانة والنقل؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

international and national staff transported

Arabic

موظفين دوليين ووطنين جرى نقلهم

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,785,218,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK