Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tree
شجرة
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 34
Quality:
tree.
الشجرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
tree!
الشجر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
-tree.
-تري) )!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tree. tree.
شجرة.شجرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
tree! tree!
الشجرة, الشجرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tree, tree, tree.
شجرة، شجرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tree' tree, tree!
شجرة ، شجرة ، شجرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
provides a classic tree-based view of control modules.
تقدم عرض شجري كلاسيكي لواحدات التحكم.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tree, tree, tree, tree, tree, tree.
شجرة، شجرة، شجرة، شجرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agroforestry can contribute to the accomplishment of sustainable forest management by providing a set of tree-based conservation and production practices for agricultural lands.
وتستطيع الحراجة الزراعية أن تساهم في تحقيق الإدارة المستدامة للغابات من خلال توفير مجموعة من ممارسات الحفظ والإنتاج القائمة على الأشجار لمصلحة الأراضي الزراعية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
tree-based farming systems such as reforestation, afforestation, timber estates and agroforestry offer feasible options for carbon sequestration at a price range of us$ 5 - 25 per tonne.
فالنظم الزراعية القائمة على الأشجار، مثل إعادة التحريج، والتحريج، ومناطق استغلال الخشب، والحراجة الزراعية تقدم خيارات قابلة للتنفيذ من أجل عزل الكربون بسعر يتراوح بين 5 دولارات و25 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة للطن الواحد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
68. success here depends on the mix of at least four factors: appropriate agroclimatic conditions, the availability of off-farm trees, market demand for tree-based resources and access to markets.
٦٨ - ويتوقف النجاح هنا على مزيج من أربعة عوامل على اﻷقل، هي: توفر الظروف المناخية الزراعية المناسبة، وتوافر اﻷشجار التي تنمو خارج المزارع، وطلب اﻷسواق على الموارد المستمدة من اﻷشجار، وإمكانية الوصول الى اﻷسواق.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tree
شجرة
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: