Results for tremblant translation from English to Arabic

mont-tremblant
ولاية مونتانا الأمريكيةcity in quebec canada

[mont tremblant sub-rule 1]
[القاعدة الفرعية 1 من قواعد مونت ترمبلانت]

icc mont tremblant meeting secretariat
أمانة اجتماع مونت ترمبلانت للمحكمة الجنائية الدولية

[mont tremblant sub-rule 2 with amendments shown in bold.
[القاعدة الفرعية 2 من قواعد مونت ترمبلانت مع إدخال التعديلات الداكنة.

[new sub-rule to absorb mont tremblant rule 6.11 (a)]
[قاعدة فرعية جديدة تحل محل القاعدة 6-11 (أ) من قواعد مونت ترمبلانت]

draft rules of procedure and evidence as they emerged from the mont tremblant inter-sessional meeting
ثانيا - مشروع القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، بالصيغة التي انتهى إليها اجتماع مونت ترمبلانت المعقود بين الدورتين

it may hold a hearing. [mont tremblant sub-rule 2 with amendments shown in bold.]
ويجوز لها أن تعقد جلسة. [القاعدة الفرعية 2 من قواعد مونت ترمبلانت مع إدخال التعديلات الداكنة.]

the international centre held its first international crime prevention training institute in mont-tremblant, canada, in june 2006;
ونظّم المركز الدولي أعمال معهده التدريـبي الدولي الأول حول منع الجريمة في مون-ترومبلان بكندا في حزيران/يونيه 2006؛

outcome of the inter-sessional meeting held at mont tremblant, canada, from 30 april to 5 may 2000, circulated at the request of canada
نتائج الاجتماع المعقود بين الدورتين في مونت ترمبلات في كندا، في الفترة من 30 نيسان/أبريل إلى 5 أيار/مايو 2000، التي يجري تعميمها بناء على طلب كندا

lac-tremblant-nord is a small village and municipality in the laurentides region of quebec, canada, part of the les laurentides regional county municipality.
لاك تامبرلانت نورد (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في les laurentides regional county municipality.

1. a request or application made under article 19 shall be in writing and contain the basis for it. [mont tremblant sub-rule 1]
1 - يحرر الطلب أو الالتماس المقدم بموجب المادة 19 خطيا ويتضمن الأساس الذي استند إليه. [القاعدة الفرعية 1 من قواعد مونت ترمبلانت]

the preparatory commission took note of the inter-sessional meeting of the coordinators and sub-coordinators dealing with the rules of procedure and evidence hosted by the government of canada in mont-tremblant from 30 april to 5 may 2000.
15 - وأحاطت اللجنة التحضيرية علما بالجلسة المتخللة للدورات التي عقدها المنسقون والمنسقون الفرعيون المعنيون بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، التي استضافتها حكومة كندا في مونت - ترامبلان في الفترة من 30 نيسان/أبريل إلى 5 أيار/مايو 2000.