Results for trendelenburg translation from English to Arabic

trendelenburg
ترندلنبورغ

trendelenburg gait
مِشْيَةُ تَرنْدِلِنْبورْغ

trendelenburg position
وَضْعُ تَرَنْدِلَنْبُرْغ

trendelenburg's test
اخْتِبارُ تَرنْدِلِنْبورْغ

then reverse trendelenburg
ثـم أعيـد ضخهـا

trendelenburg's cannula
قُنَيَّةُ تَرنْدِلِنْبورْغ

trendelenburg reverse trendelenburg
وضعية تريندلنبرغ/تريندلنبرغ العكسية

and put her in trendelenburg.
ضع وصله على الصدر واجعلها بوضعيه تريندل (وضعيه تريندل:

so i flip the patient into trendelenburg.
لـذا أجـريـت إختبـاراً لقصـور الصمـامـات لـدى المـريـض

you know what a reverse trendelenburg is?
أتعلمون ما هي طريقة ترندلنبرج؟

we need to get him in trendelenburg position.
(علينا جعله بوضعية (ترندلينبرج - أي الرأس منخفضة عن الساق -

put her in trendelenburg. can you save the lung?
ارحها على السرير و ارفع قدميها هل بإمكانك إنقاذ الرئه؟

okay, uh, we'll place him in trendelenburg.
وسـأضعـهعلـىآلـة"تـرنـدلينبـرغ"

raise the unit completely and activate the trendelenburg function.‎
ارفع الوحدة بشكل كامل وشغل وظيفة الوضعية الظهرية

if the child is walking, a trendelenburg gait may be present.
إذا كان الطفل يمشي، قد تكون مشية ترندلبورغ موجودة.

raise the unit completely and activate the reverse trendelenburg ‎function.‎
ارفع الوحدة بشكل كامل وشغل وظيفة الوضعية الظهرية المعكوسة

tejal, let's get him in reverse trendelenburg, see if we can drop the flow up here.
تيجال,لنضعه في وضعية معاكسة, لنرى اذا استطعنا ايقاف النزيف هنا.

because the biomechanics of the hip are improved by displacing the hip nearer the midline, a trendelenburg limp often is eliminated.
لأنه تم تحسين الميكانيكا الحيوية في الورك بواسطة تبدل الورك أقرب إلى خط المتوسط، وغالبا يتم ازالة عرج ترندلبورغ.

can we put her in a reverse trendelenburg, have one of the nurses press her abdomen since she can't push?
ضعها على المعلق يا (أومايلي) هلنضعهاعلىوضعيةترندلنبرج,

the unsatisfactory hips were painful and easily fatigued; in two, the trendelenburg test was positive, and in one, significant motion had been lost.
كانت الوركين غير مرضية مؤلمة ومتعبا بسهولة؛ في اثنين، كان الاختبار ترندلبورغ إيجابية، واحد، قد فقدت الحركة كبيرة.