Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long tresses.
الخصلات الطويلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
with cloudy tresses
و بشعرها الناعم كالحرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"untangle my tresses."
حرر خصل شعري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ln your thick tresses..."
"فى شعرك الكثيف الجميل..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah - tresses! what tresses!
وخصل الشعر يا لها من خصل!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..and i unhooked my tresses.
" فحللت خصلات شعرى"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"your tresses i will play with"
"سأداعب خصلات شعرك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"swaying tresses, luscious lips."
".تطاير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't spread your open tresses..
لا تنتشر الضفائر المفتوحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"her tresses are ike the clouds..."
خصلات شعرها مثل السحاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that embrace, that cloud of tresses.
استيحائك وخفض عينيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't have your flowing tresses.
ليستلديخصلاتكالانيقة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"do away with the veil of your tresses-"
"وأبعدي خصل شعرك الداكن"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the cadence of her flowing tresses.."
" إيقاع خصلاتِها المُتَدفِّقةِ. . "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"your dense tresses exude a fragrance"
خصل شعرك تفوح بالعطر .. العطر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"for a signal from your flying tresses..."
"لإشارة من خصلاتك الطائرة... "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he failed to admire the shade of long tresses.
لقد فشل في تقدير ظلال الظفائر الطويلة !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lost and lurking, entangled in their tresses we are..
lost and iurking, entangied in their tresses we are..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i thought long tresses would look nice for a change.
أعتقد أن الخصلات الطويلة ستبدو جميلة كتغيير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
will play with your tresses and forget the world in your love.
سأبقيك في قلبي و في حضني دوماً سأعبث بخصلاتك النافرة وأنسى الدنيا في أعماق حبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: