Results for truancy filings translation from English to Arabic

filings
برادة

truancy.
التغيب عن المدرسة

- that's truancy.
- هذا تهرب

activities to halt truancy.
- نشاطات للحد من التسرب المدرسي

238 cases of truancy;
٨٣٢ حالة تهرب من المدرسة؛

arrested for truancy, shoplifting
أعتقل للتغيّب عن المدرسة، السرقة

i'll excuse the truancy.
سأعذر التغيب بدون اذن

victim of parental conflict truancy
ضحية صراع بين الأبوين

i could arrest them for truancy...
يمكنني اعتقالهم للتهرب من المدرسة

wow. that is a commitment to truancy.
هذا إلتزام بالتهرب من المدرسة

we have truancy and school drop-outs.
فلدينا متغيبون عن الدراسة ومنقطعو الدراسة.

(e) national plan to combat truancy
(ه) خطة وطنية للحد من مشكلة التسرب المدرسي

(a) increased funding for truancy initiatives.
(أ) زيادة تمويل المبادرات للتصدي لمشكلة التغيب عن المدرسة بدون إذن.

suspended twice for fighting, truancy three times.
حرمت مؤقتا بسبب العراك تغيبت ثلاث مرات

{\fnsimhei\fs10\1ch3992cc}jail time, truancy.
الهروب من المدرسة..

roxy, behind you! nassau county department of truancy.
روكسي" خلفك!"

149. truancy in primary education comprises 22.5 per cent.
150- وتبلغ نسبة التسرب من التعليم الابتدائي 22.5 في المائة.

because, uh, tardiness leads to truancy and low test scores.
يؤدي إلى التغيب عن المدرسة وانخفاض درجات الاختبار.

justin had some truancy issues recently. - hence the device.
لقد كان (جاستن) يتغيّب كثيراً عن المدرسة في الآونة الأخيرة لذا وضعنا له جهاز الرصد

you're a truancy officer, you're not dirty harry.
أنت ضابط تغيب أنت لست هاري وسخ