Results for trudbenik translation from English to Arabic

primorje states that it paid trudbenik an amount of usd 1,468,874.
وتبين شركة بريموريه أنها دفعت لشركة ترودبينيك مبلغاً قدره 874 468 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.

this amount relates to work carried out by trudbenik for which it was entitled to be compensated by iraq.
ويتصل هذا المبلغ بالأعمال التي أنجزتها شركة ترودبينيك والتي تستحق استلام تعويض عنها من العراق.

no proof has been submitted of the charges that have been levied and the payments made to trudbenik for these services.
ولم يقدم دليل على الرسوم التي فرضت والمدفوعات المسددة إلى شركة trudbenik ثمنا لهذه الخدمات.

in support of its claim, lavcevic submitted a summary of costs, and a copy of the contract between trudbenik and as group dated 11 august 1981.
وقدمت شركة لافسيفتش، تأييدا لمطالبتها، موجزا بالتكاليف، وصورة من العقد المبرم بين trudbenik و as group بتاريخ 11 آب/أغسطس 1981.

in order to carry out the main contract 1100, fdsp entered into a subsidiary contract (the "fdsp contract ") in july 1981 with four entities: kmg trudbenik ( "trudbenik "), gro ratko mitrovic ( "ratko mitrovic "), lavcevic, and working organisation for civil engineering ( "primorje ").
157- وأبرمت المديرية الاتحادية في تموز/يوليه 1981 عقدا فرعيا ( "عقد المديرية الاتحادية ") لتنفيذ العقد الرئيسي مع أربعة كيانات هي: ( "ترودبنتش ") kmg trudbenik، و( "راتكو متروفيتش ")gro ratko mitrovic ، وشركة لافسيفتش، وشركة ( "بريمورجي ") working organisation for civil engineering.