Results for true and lawful attorneys translation from English to Arabic

true and lawful attorney
[الوكيل]:((في حالة ترجمة التوكيل من الإنجليزية لا تترجم هذه العبارة نهائيًا ترجمة حرفية بل تترجم هذه الكلمات الثلاث معًا بمعنى ((الوكيل))

good and lawful men
يشار بهذا الاصطلاح عادة إلى الأشخاص المراد انتخابهم للعمل في هيئات المحلفين، ومعناها "رجال طيبون مراعون للقانون"

true and pure.
حقيقي و نقي.

i am your son and lawful heir.
أنا ابنك ووريثك القانوني،

true, true and true.
هذا صحيح، صحيح

that is true. and?
هذا حقيقي , و ...

true and complete copy
نسخة طبق الأصل

true, and yet you, me,
هذا صحيح بعد أنا، أنت

very true and very smart.
صحيح وذكي

god is true and timeless!
الإله صحيح وخالد!

this is both true and unavoidable.
*** untranslated ***

* a carpenter true and brave
كان شجاعاً

some are true and some are false.
بعض صحيحة وبعضها خاطئة.

are the facts true and correct?
هل هذه الوقائع حقيقية وصحيحة؟

color stays true and long lasting.
يبقى اللون حقيقياً ويدوم لفترة طويلة.

it's true and it's not true.
إنه حقيقي وليس حقيقي

well,that's true, and it's not.
هذا صحيح و خطأ فى نفس الوقت

2.2 concrete measures to protect women's rights and lawful interests
2-2 تدابير عملية لحماية حقوق المرأة ومصالحها المشروعة

well, they're true, and i'm guilty.
حسناً , إنّها صحيحة . و أنا مُذنِبْ

(b) to restore public rights and to promote justice and lawful freedoms;
(ب) إعادة إقرار الحقوق العامة وتعزيز العدل والحريات المشروعة؛