From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
civilian-type equipment
معدات من النوع المدني
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
civilian-type equipment:
معدات لﻻستخدامات المدنية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3) sling type equipment:
3) معدة مزودة بلاقفة:
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
setup equipment codes
definir cَdigos de equipamentos
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this price reflects a full boot type equipment.
ويعكس هذا السعر مجموعة كاملة من أصناف هذه الأحذية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sling type equipment- the tow truck uses metal cables with hooks on the ends.
معدة مزودة بلاقفة - تستخدم شاحنة القطر كابلات معدنية مزودة بخطاطيف في نهايتها.
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the fruit terminal is next door only to the military terminal in an isolated part of the seaport, which is the reason military-type equipment is unloaded there.
وتقع محطة تحميل الفواكه بجوار محطة التحميل العسكرية في جزء معزول من الميناء البحري وهذا هو السبب في تفريغ معدات من النوع العسكري هناك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
it was providing demining teams, mine detectors, mobile transceivers and gps-type equipment for the clearance of explosive remnants of war on the territory of belarus.
والمطلوب هو تزويد فرق إزالة الألغام بكاشفات ألغام وأجهزة إرسال واستقبال نقالة وأجهزة تعمل بالنظام العالمي لتحديد المواقع بهدف إزالة المتفجرات من مخلفات الحرب من إقليم بيلاروس.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the mountainous terrain in haiti, it will be necessary to acquire satellite-type equipment, as very little reliance can be placed on line-of-sight communications.
٧٥ - نظرا للطابع الجبلي للتضاريس في هايتي سيكون من الضروري اقتناء معدات تعمل بالسواتل نظرا لعدم امكانية اﻻعتماد على اﻻتصاﻻت القائمة على خط البصر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
26. finally, the secretariat has in the past found itself forced to store, for an indefinite period, loaned or donated military-type equipment, because the licence agreements, or restrictions placed on its disposal to third parties by the contributing member state, had made its disposal virtually impossible.
٢٦ - وأخيرا وجدت اﻷمانة العامة نفسها في الماضي مضطرة ﻷن تخزن، ﻷجل غير مسمى، معدات عسكرية معارة أو متبرع بها، ﻷن اتفاقات الترخيص، أو ما وضعته الدولة العضو المساهمة من قيود على التصرف فيها الى أطراف ثالثة، قد جعل التصرف فيها مستحيﻻ فعليا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: