Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call me after.
هاتفيني بعد ذلك. -أحبك،عزيزتي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
call me after?
تتصل بي فيما بعد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you call me after.
أتصل بي بعد ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, call me after.
حسناً اتصلي بي فيما بعد ، وقريباً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
call me after, okay?
اتصل بي فيما بعد, حسنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- call me after, okay?
-انصل بي بعد الاجتماع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
call me after school.
اتصلي بي بعد المدرسةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
call me after the pickup.
اتصل بي بعد الجمع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- 5 minutes after 12:00?
ـ 5 دقائق بعد الساعة 12: 00؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can call me
يمكنكِ الإتصال بي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can call me.
يمكنك الاتصال بي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
you... can call me.
أنت... يمكنك الاتصال بي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, yeah, call me after lunch.
نعم , أتصل بي بعد الغداء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ...you can call me.
-يمكنك الإتصال بي وقتما تشاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can call me abel.
يمكنك أن تنادينى بــ ( إبيل ) 0
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you can call me e.
-يمكنك أن تدعونى (إي )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can call me amanda.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَني أماندا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's after 12:00, you're late.
-إنها بعد الثانية عشرة، تأخرت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you can call me kelly.
- أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَني كيلي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: