From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who even are you?
كيف هي السلطة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who you?
من أنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
who, you?
أنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- who, you?
من، أنت؟ - نعم-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you even know who you are?
هل تعرف حتى من انت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who you have.
من لديك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who you got?
من لديكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't even have a clue who you even are.
حتى إنها ليس لديها أي فكرة عمن تكون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who's you?
من أنت؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
who you calling?
لا, ليس (جيسي) بمن تتصلين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- who you calling?
- من تتصل به؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you even remember who you really are anymore?
ولم يعد حتى يتذكر من أنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i assure you, he has no interest in your class or any idea who you even are.
أؤكد لك انه ليس مهتما بصفك هو لا يعرف حتى من تكونين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- who you talkin'about?
مـالذي تـتحدث عـنه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she has no idea what words even are.
ليس لديها فكرة حتى عن ماهية الكلمات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you even realize who you look like?
هل تدركين حتّى من تشبهين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can't believe how good they even are.
لا أصدق مدى روعتهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and once they know who you are i'm sure they'll love you even more
ومتى ما عرفوا من تكون, أنا متأكدة أنهم سيحبونك أكثر من قبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you have no idea who they even are... or where they get these numbers?
أنّى لكِ أن تكوني مُتأكّدة تماماً أنّهم ليسوا مُخطئين أبداً إذا لمْ يكن لديكِ أيّ فكرة من هُم حتى...
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
old stereotypes of getting even are outdated, everywhere.
والقوالب الجامدة القديمة المتمثلة في تصفية الحسابات أصبحت بالية في كل مكان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: