Results for un declared translation from English to Arabic

declared
مُصَرّح بِه ; مُعْلَن

he declared:
وقال ما يلي:

declared facilities
المرافق المعلن عنها

proportion (%) declared
نسبة الساء ٪

"disaster declared.
إعلان عن كارثة قومية

declared his innocence
أعلن براءته

the tribunal declared:
وصرحت المحكمة بما يلي:

self-declared queer.
اللوطي الفاضح نفسة

they've declared war!
لقد أعلنوا الحرب

declared reprocessing plants
مصانع إعادة المعالجة المصرح بها

declared kittens before.
قطط من قبل

(b) declared inadmissible: ;
(ب) البلاغات التي أُعلن عدم قبولها: 394؛

i've declared truth...
أنا لدي هدنة صريحة

hmm, self-declared anarchist.
وتم إعلانكِ من المخربين ، أليس كذلك ؟

- you haven't declared?
-لم تتخصّص؟

they've already declared war.
- أنت موظّف و لديك شارة عمل

(b) declared inadmissible: 224;
)ب( رسائل أعلن عدم مقبوليتها: ٢٢٤؛

states parties solemnly declared:
حيث أعلنت الدول الأطراف رسمياً:

- we declared war. - declared war?
اعلنتم حرب !

in 1992, the un general assembly declared the day the international day for the eradication of poverty.
أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1992 يوم 17 تشرين الأول/أكتوبر اليوم الدولي للقضاء على الفقر.