Results for unflattering translation from English to Arabic

unflattering
غير مُغْرِي, ليس مُغْرِي

so unflattering!
اللب تى!

pretty unflattering.
-عدم الإطراء نهائياً

how totally unflattering.
مُستحقَّة تماماً

okay, but how unflattering?
-حسناً، ماذا عن عدم الإطراء؟

unflattering graffito neutralized.
{\pos(185,220)}"(أقتلوا السيّد (بيرنز" ! كتابات مسيئة

god, the lighting is so unflattering.
ياإلهي, الإضاءة غير جذابة بالمرة

it's messy and unflattering, and...
انها فوضى وغير مبهجة و...

this is such an unflattering color on you.
يجب أن تتعلمي التحكم بعواطفكِ إيميلي

look at these unflattering pictures of james.
انظري الى هذه الصور الغير مغرية لـجايمس

and, uh, the lighting's always unflattering.
و الإضاءة غير مغرية

i know. security video can be so darn unflattering.
اعلم, كاميرا المراقبة قد تكون عتيقة بعد الشيء

the heel is short, it's vintage, unflattering.
الكعب قصير، طريقة لبسها، ليست مغرية.

even from unflattering angles, you light up the screen.
حتى من زوايا غير واضحة تضيئين الشاشة

the palate in here is totally unflattering to your skin tone.
الذوق هنا غير مطابق تماما للون بشرتك

in your head, or in your extremely unflattering, magical handbag.
في رأسك ، أو في شنطتك اللولبية الساحرة ..

that is the most unflattering item of clothing i have ever seen you wear.
هذا أكثر لباسٍ غير مغرٍ قد رأيتكِ ترتدين من قبل

anyone who stands out tends to be portrayed in unflattering terms.
ويكون تصوير الآخر عموماً تصويراً سلبياً.

she screamed - what i gather were unflattering things - in guatemalan.
وقد صرخت بينما كنت أجمع أشياء غير مغرية في غواتيمالا

honestly, it's a very unflattering portrait of italian-americans.
ماذا، القرص المدمج اللعين؟