From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is written,
-إِنّهَا مَكْتُوبَةَ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is written
هذا مكتوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
it is written.
ربما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- unfortunately, it is.
-للأسف تلك إجابتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for it is written,
:لقد كُتِب
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
as it is written
كما هو مكتوب, كما كُتب
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but, it is written:
لكن، هو مكتوب:
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
for it is written:
وكما هو مكتوب:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"for it is written...
انه مكتوب...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unfortunately, it is not so.
بيد أن اﻷمر ليس، لﻷسف، كذلك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and so it is written.
نعم , و أنا أيضاً . و إذن أنه مكتوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- unfortunately, it is excluded.
- أخشى أن هذا غير ممكن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i must. - it is written.
-لا , انا يجب علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
unfortunately, it is the truth.
لسوء الحظ هذه هي الحقيقة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
it is written for eternity.
فهو مكتوب لجميع الأوقات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
it is written by j.k.
بقلم ج. ك.
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, it is often disregarded.
ولكن للأسف، غالبا ما يتم تجاهل هذا الأمر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
unfortunately, it is also dangerously misleading.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: