Results for unpatched translation from English to Arabic

the security website secunia provides a search tool for unpatched known flaws in popular products.
موقع الأمن secunia يوفر أداة للبحث عن عيوب غير مثبتة في المنتجات الشعبية.

oh, i exploit an unpatched security flaw in their firmware, which gives me admin access.
أنا استغليت الثغره الأمنيه في برامجهم الذي يعطيني دخول المشرف

in fact, of the more that 285 million records compromised last year -- more than in the previous four years combined -- highly sophisticated attackers largely applied their skills only after gaining access from such openings as unpatched vulnerabilities
في الواقع، من بين 285 مليون تسجيل تم إتلافه السنة الماضية (أكثر مما تم تسجيله خلال الأربع سنوات الأخيرة مجتمعة)، استخدم مهاجمون متطورون جدا مهاراتهم بشكل كبير فقط عندما استغلوا فجوات لم تتم معالجتها أو فقط من خلال استعمال معلومات التسجيل المهملة.