Results for unsentimental translation from English to Arabic

unsentimental
unsentimental

anonymous. unsentimental.
والمجهولين وغير العاطفيين

an unsentimental photograph.
صورة وحشية

keep it short and unsentimental
لاتضخم الخبر

you're heartless and unsentimental.
أنت قاسية وغير عاطفية.

something rectangular, busy and unsentimental.
شيء ثالوثي منشغل وغير متعاطف

geopolitics is a very unsentimental discipline.
الجغرافيا السياسية إنضباط غير عاطفي بالمرة .

central europe’s unsentimental education
*** untranslated ***

we shared a slmilar unsentimental patriotism.
إشتركنا في سلملار patrlotism الغير عاطفي.

livni is a selective and unsentimental peacemaker.
*** untranslated ***

you expect me to be unsentimental about this?
أتتوقع أن أنظر للأمر نظرة غير عاطفية؟

we are different... unsentimental about all the people who depend on our hard work.
نحن مختلفان... غير متعاطفين حول الناس الذين يعتمدون على جهدنا الشاق

my writing is dispassionate and unsentimental, but i wouldn't say it's unkind.
.... كتابتى نزيهة , وغير عاطفية لكن لا يمكن ان اقول :

we can get the master, the one responsible for all this, but i need your help. you're unsentimental.
يمكننا إيجاد الـ "سيد"، المسؤول عن كل هذا، لكنني أحتاج لمساعدتك.

one of them,“butterflies in november,” is a funny, sad, unsentimental mock-epic.
إثنتان من رواياتها تُرجمت إلى اللغة الإنكليزية، إحدى الرواياتين " الفراشات في تشرين الثاني/ نوفمبر" هي ملحمة بطولية طريفة حزينة.

as a result, china will become a largely inward-looking superpower, which – precisely for that reason – will pursue its foreign-policy interests in a completely unsentimental manner.
*** untranslated ***