Results for unsupervised translation from English to Arabic

unsupervised.
بدون اشراف

unsupervised?
-نعم -بلا رقيب؟

unsupervised deliveries
الولادات التي تتم بلا إشراف من قِبَل العاملين الصحيين

unsupervised pregnancy;
وإهمال الحمل؛

ooh, an unsupervised party?
حفلة لا يوجد عليها مشرفين؟

supervised and unsupervised classification
التصنيف المراقب وغير المراقب

he never goes out unsupervised.
انه لا يخرج ابدا بدون مشرف

you left the girls unsupervised?
تركتِ الفتاتان بدون مراقبة؟

- seth, unsupervised in a big city...
... . ‏ (سيث)، سيكونفى مدينةكبيرة . حسناً .

unsupervised interviews with nine prisoners.
مقابلة حرة مع تسعة سجناء.

- hey, the bride's unsupervised.
العروس تنتظر

you can't leave them unsupervised.
أنت لا تَستطيعُ تَرْكهم غير مُشرَف عليه.

and never leave the tub unsupervised.
و لا تتركوا الحوض بدون مراقبة

what was he doing wandering unsupervised?
ماذا كان يفعل وهو يتجول هكذا؟

a little boy who"s been unsupervised.
طفل صغير غير خاضع للرقابة

so, um, bud left you boys here unsupervised?
ترككم (بـاد) يا أولاد هنــا من دون مراقب ؟

any unsupervised fighting, ten days in the hole.
أي قتال غير مشرف عليه ستقضي عشر أيام في الحفرة

any unsupervised fighting - ten days in the hole.
أي قتال غير مشرف عليه ستقضي عشرة أيام في الحفرة.

exactly how many unsupervised parties have you had?
بالضبط كم حفلة بدون رقابة قمتي بها ؟

i just got worried about you down here unsupervised.
لقد قلقت فقط عليك وأنت هنا بالأسفل بدون إشراف