Results for upl translation from English to Arabic

grow upl
! تصرفي كبالغة

h urry upl
أسرع

shut the fuck upl
اخرس

you okay? you okay? get upl
انت بخير , هل انت بخير افق

oh man. that's fucked upl
تباً لهذا

(drunken man) clean that shit upl
نظف هذا المكان

no team/ng upl that's a rulel
لا تجمعات هذه قاعدة

~ ives ~ wellings, you'll never pick him upl
(ويلينغز) لن تساعده هكذا

-l got a right to be here. i'm a upl photographer.
أنا مصور صحفى

moreover, using the upl allows each service user to receive the same price for standard transactions, thereby increasing transparency of service provision.
وفضلا عن ذلك، فإن استخدام قائمة الأسعار العالمية يسمح بتحديد نفس السعر للمعاملات القياسية بالنسبة لكل من مستعملي الخدمات، الأمر الذي يفضي إلى زيادة شفافية تقديم الخدمات.

at the same time, by using average prices the upl provides an easy tool for budgeting iss costs, both for united nations organizations and undp programmes.
وفي الوقت نفسه، فإن استخدام متوسطات الأسعار، يجعل من قائمة الأسعار العالمية أداة سهلة الاستخدام لميزنة تكاليف خدمات دعم التنفيذ، وذلك بالنسبة لمؤسسات الأمم المتحدة والبرامج التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، على حد سواء.

in light of the above, the inspectors are of the view that with the potential improvements in undp travel services and the upl system, eligible organizations will be among the beneficiaries that use such services.
54- وفي ضوء ما تقدم، فإن من رأي المفتشيْن أنه في ظل التحسينات المحتملة في خدمات السفر التي يقوم بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونظام قوائم الأسعار العالمية، ستكون المنظمات المؤهلة من بين المستفيدين الذين يمكنهم استخدام هذه الخدمات.

9. the committee requests clarification on a new working arrangement where unodc would utilize the undp activity-based universal price list (upl) for the reimbursement of field services, as described in paragraph 56.
9- وتطلب اللجنة توضيحا لترتيب العمل الجديد، الذي يكفل للمكتب استخدام قائمة الأسعار الشاملة المبينة على الأنشطة، التي وضعها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، لسداد مصروفات الخدمات الميدانية على النحو الوارد في الفقرة 56 من تقرير المدير التنفيذي.