Results for us new translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

us new

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

give us new life

Arabic

أعطنا حياة جديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

love brings us new life...

Arabic

نحن هنا الليلة لنحتفل بالحب

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you got us new bikes?

Arabic

هل إشتريت لنا دراجات جديده؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to us, new york, washington.

Arabic

لنا في نيويورك و واشنطن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not to give us new theories.

Arabic

ليس لإعطائنا نظريات جديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

want to give us new directions?

Arabic

هل تريد أعطائنا إتجاهات جديدة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- she called us new york jews.

Arabic

ـ لقد دعتنا يهود (نيويورك), (جوش).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

us new yorkers... we walk everywhere.

Arabic

قمنا بالمشي في كل مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

blanche is making us new slipcovers.

Arabic

(بلاتش) تعد لنا ملاءة جديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪ and he's given us new life ♪

Arabic

♪ وأنه أعطانا حياة جديدة ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it brings us new challenges and opportunities.

Arabic

فهو يأتي إلينا بتحديات وفرص جديدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

# my aunt carla she taught us new ways

Arabic

خالتي كارلا، علمتنا طريق جديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

recent years have brought us new challenges.

Arabic

وقد نشأت في السنوات الأخيرة تحديات جديدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in 48 hours, he can give us new lives.

Arabic

خلال 48 ساعة يمكنه أن يعطينا حياةَ جديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the government had to give all of us new identities.

Arabic

كان على الحكومة أن تعطي كل واحد منا هويات جديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, i guess you'd call us new yorkers.

Arabic

حسنا، أحزر بأنّك من سكّان نيويورك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

first thing tomorrow, you go buy us new clothes.

Arabic

اول شىء تفعلينه غدا هو الذهاب وشراء ملابس جديدة لنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the adoption of resolution 1373 (2001) gave us new hope.

Arabic

إن اعتماد القرار 1373 (2001) بعث فينا أملا جديدا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it can bring us new opportunities as well as additional problems.

Arabic

ويمكن أن تتيح لنا فرصا جديدة وأن تؤدي أيضا إلى مشاكل إضافية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

us news and world report

Arabic

أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي, مجلة أمريكية أسبوعية تغطي موضوعات عامة (سياسة واخبار العالم والتعليم والاقتصاد وغيرها)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,742,924,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK