Results for use your discretion translation from English to Arabic

English

Translate

use your discretion

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

use your discretion.

Arabic

استخدمي حكمتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your discretion.

Arabic

بل حذرك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and for your discretion.

Arabic

(لقاء خدماتك يا سيد (هوجان ومقابل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at your discretion, sir,

Arabic

إنّها تحت تصرفك، يا سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

spare me your discretion.

Arabic

إعفنى من تكتّمك هذا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

at your discretion, shooter.

Arabic

لك حرية التصرف ، أيها القناص

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- move in at your discretion.

Arabic

تحركوا بحذر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where's your discretion?

Arabic

أين عقلانيتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to be used at your discretion

Arabic

"تستعمل وفقاً لرغبتك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you for your discretion.

Arabic

شكراً لك على رصانتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, thanks for your discretion.

Arabic

حسناً ، شكراً لتصرفاتكِ العقلانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'd appreciate your discretion.

Arabic

انا اقدر عقلانيتك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- can i trust your discretion?

Arabic

- هل يمكنني أن أثق في مشورتك؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and thank you for your discretion.

Arabic

و شكراً لك على حسن تصرفك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

--i would appreciate your discretion.

Arabic

--سوف أقدر تحفظك. --لا.. بالطبع..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

roger, two-six, at your discretion.

Arabic

علم، 2ـ6 لكم حرية التصرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're authorized for use of force at your discretion.

Arabic

انّكَ مأذون لـ استخدام القوة عند حاجتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so i'll count on your discretion.

Arabic

لذا سأعتمد على حذركِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i would certainly appreciate your discretion.

Arabic

سوف أقدّر بالطبع تعقلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

roger. continue descent at your discretion.

Arabic

علم إستمر في الهبوط

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,153,247,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK