Results for v protected translation from English to Arabic

English

Translate

v protected

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

protected

Arabic

محمي

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 11
Quality:

English

protected.

Arabic

محمياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

~protected

Arabic

م~حمي

Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"protected"?

Arabic

"المحمية"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

protected area

Arabic

مساحة الأراضي المحمية

Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

protected wells

Arabic

آبار محمية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rights-protected

Arabic

محمي بحقوق

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

! i'm protected!

Arabic

أنا محمي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

v. specially protected persons and objects 42

Arabic

v. specially protected persons and objects 53

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

v. framework within which human rights are protected

Arabic

خامساً - الإطار الذي تجري في نطاقه حماية حقوق الإنسان

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

v. general legal framework within which human rights are protected

Arabic

خامسا - اﻹطار القانوني العام الذي تتوفر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

v. framework within which human rights are protected 65 - 88 15

Arabic

خامساً- الإطار الذي تتم في نطاقه حماية حقوق الإنسان 65-88 16

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the matter of the prosecutor v. georges ruggiu, one defence protected witness was called.

Arabic

وفي قضية المدعي العام ضد جورج روجيو، جرى استدعاء شاهد دفاع مشمول بالحماية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

(v) a breakdown of forest by protection status (legally protected/ not protected);

Arabic

'٥' تصنيف الغابات حسب مركزها الحمائي )محمية قانونا/غير محمية(؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

208 annex v establishes antarctic specially protected areas (aspas) and antarctic specially managed areas (asmas).

Arabic

(208) ينص المرفق الخامس على إنشاء قطاعات مشمولة بحماية خاصة في انتاركتيكا، ومناطق انتاركتيكا المشمولة بإدارة خاصة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

18. mauritius v. united kingdom (case concerning a marine protected area around the chagos archipelago (counsel for mauritius).

Arabic

١٨ - موريشيوس ضد المملكة المتحدة (القضية المتعلقة بمحمية بحرية حول أرخبيل شاغوس (مستشار لموريشيوس).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chapter v, section 13, of the criminal code, entitled "acts against values protected under international law ", specifies criminal acts prohibited under international humanitarian law.

Arabic

وتحدد المادة 13 من الفصل الخامس من القانون الجنائي، المعنون "الأعمال المخلة بالقيم المحمية بموجب القانــون الدولـــي "، الأعمال الجنائية المحظورة بموجب القانون الإنسانــي الدولي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

‎protected location

Arabic

موقع محمي

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,767,731,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK