Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type of building
نوع المباني
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lease of building
استئجار المباني
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
use of building residential
الغرض من المبنى
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
f. insulation of building
واو - عزل المباني
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
adjustments of building capitalization
تسويات رسملة المباني
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
international union of building centres
الاتحاد الدولي لمراكز البناء
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the license of the building in yangjae dong.
رخطه البناء فى يانغ جاي دونغ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i would suspend the licenses of reckless drivers.
سأوقف رخص السائقين المتهورين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
moc cancelled the licenses of those companies on 19 february 2008.
وألغت وزارة التجارة تراخيص تلك الشركات في 19 شباط/فبراير 2008.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to get the driver's licenses of these names.
أحتاجُك للوصول على السائقَ رُخَص بهذه الأسماءِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have a valid license to hunt that rhino.
نحن معارضون لقتل الحيوانات في هذه المنطقة لديَّ ترخيص ساري المفعول لاصطياد وحيد القرن ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
still gonna need a valid license, though.
لا زلت بحاجة لرخصة صالحة، رغم ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: