Results for vam translation from English to Arabic

vam lang
فام لانج

vam market
سوق فام

vam... vampire knights.
- ليالي مصاص الدماء

[clearing throat] all right, vam time.
[تطهير الحلق] كل الحق، الوقت خرائطها.

ako zelite da prondete posao mozete vam pomoci da ga najbolje iskoristite
ako zelite da prondete posao mozete vam pomoci da ga najbolje iskoristite

capacity building through vulnerability analysis and mapping (vam)
بناء القدرات من خلال تحليل هشاشة الأوضاع ورسم خرائطها

there are vam field units in ethiopia, malawi and the united republic of tanzania.
وتوجد وحدات ميدانية لهذا المشروع في إثيوبيا وجمهورية تنزانيا المتحدة ومﻻوي.

additional vam units are being opened in burkina faso to service the sahel, and in uganda to service the great lakes region.
وتفتتح حاليا وحدتان إضافيتان له: واحدة في بوركينا فاصو لخدمة منطقة السهل السوداني، وأخرى في أوغندا لخدمة منطقة البحيرات الكبرى.

vam focuses on the use of sex-disaggregated data to increase the gender sensitivity of vam analyses and improve emergency preparedness and response.
يركز تحليل هشاشة الأوضاع ورسم خرائطها على استخدام البيانات الموزعة بحسب الجنسين للتوسع في مراعاة قضايا الجنسين في نظام وحدة تحليل هشاشة الأوضاع ورسم خرائطها وتحسين الاستعداد لمواجهة الكوارث ومجابهتها.

vam sie includes tools for standardization, infrastructure to support the appropriate use of spatial information and collaborative efforts are made to increase accessibility to original and derived information within wfp and with information partners.
وتشمل بوابة المعلومات الفضائية أدوات للتوحيد القياسي وبنية تحتية لدعم الاستخدام المناسب للمعلومات الفضائية وتبذل جهود تعاونية لزيادة إمكانية الوصول إلى المعلومات الأصلية والمستقاة ضمن إطار البرنامج ومع شركائه في المعلومات.

vam sie will enable wfp country offices, regional bureaux and headquarters to access and exchange geo-referenced food security databases and cartographic products from a variety of sources.
وستمكن بوابة المعلومات الفضائية المكاتب القطرية والإقليمية التابعة لبرنامج الأغذية العالمي ومقره من الوصول إلى قواعد بيانات مسندة جغرافيا عن الأمن الغذائي ونواتج خرائطية من مصادر مختلفة وتبادل قواعد البيانات والنواتج تلك.

recognizing the importance of wfp's enhanced effectiveness in emergency preparedness, a new division — analysis, assessment and preparedness (oda) — was formed, in which the emergency preparedness and response unit, the vulnerability assessment and mapping (vam) unit and the needs assessment unit coordinate their activities.
68 - بناء على إدراك أهمية تحسين فعالية البرنامج في الاستعداد للطوارئ، أنشئت شعبة جديدة هي دائرة التحليل والتقدير والاستعداد التي تنسق فيها وحدة الاستعداد للطوارئ والتصدي لها ووحدة تحليل أوضاع الهشاشة ورسم خرائطها ووحدة تقدير الاحتياجات أنشطتها.