Results for vasospasm translation from English to Arabic

vasospasm
تَشَنُّجٌ وِعائِيّ

vasospasm.
تشنج الأوعية

coronary vasospasm
تشنّج الأوعية الاكليلية.

coronary vasospasm 191
التشنّج الاكليلي .

vasospasm cerebral ischemia
إِقْفارٌ دِمَاغِيٌّ بالتَّشَنُّجِ الوِعائِيّ

one-way valve. vasospasm.
صمام باتجاه واحد تشنج القصبات

cerebral vasospasm explains both.
التشنج في شرايين الدماغي يفسر العارضان

cerebral vasospasm makes sense.
تشنج أوردة الدماغ يبدو منطقيا

vasospasm, high pressure, the bleeding.
فاسيزبيزم، الضغط عالي النزيف

which could cause a vasospasm,
الذي يمكن أن يسبب تشنج وعائي,

vasospasm in the ulnar artery would explain the hand.
تشنج في الشريان الزندي يفسر حالة اليد

any of these is more likely to be present than vasospasm.
الوجود المُسبق لضعف العضلة القلبية أو اضطرابات النظم، أو نقص التروية القلبية أو الاحتشاء، أو أذيّة إعادة التروية، أو تضيّق أو انسداد الطعوم بعد العمل الجراحي.

{\b\fs18 coronary vasospasm } {\fs23\super 191 }
{\b\f106 التشنّج الاكليلي } {\f40 . }

[meredith] is there any evidence of vasospasm or bleeding?
هل يوجد أي دليل على الأنقباض أو النزيف؟

this is not a stroke. the delta-wave burst is just a vasospasm.
ليست سكتة انطلاق موجات دلتا مجرد تشنج وعائي

vasospasm has become increasingly recognized as a cause of postoperative morbid-ity and mortality following coronary artery bypass grafting.
لقد تم التعرّف على تشنّج الأوعية الاكليلية كأحد أسباب الامراضية والوفاة بعد العمل الجراحي الاكليلي.

treatment involves hemodynamic support and initiation of medications that can reverse the vasospasm. if the patient does not improve and/or ecg changes persist, emergency cardiac catheterization is indicated to identify and often correct the problem.
المعالجةيشتمل تدبير هذه الحالة على تطبيق الدعم الدوراني والبدء بالأدوية التي تستطيع إرخاء التشنّج، ويُستطب إجراء القثطرة القلبية بشكل اسعافي إذا لم تتحسّن حالة المريض و/أو إذا استمرت التبدلات التخطيطية، وذلك بهدف التعرّف على المشكلة وتصحيحها.

nicardipine has been used to prevent radial artery spasm in a dosage of 0.25 µg/kg/min.194 however, one study of preexisting vasospasm in coronary artery conduits found that nicardipine added to ntg caused no more dilatation than ntg alone.191
يُستعمل الـ nicardipine بجرعة 0.25 ميكروغرام/كغ/دقيقة للوقاية من تشنّج طعوم الشريان الكعبري، لكن إحدى الدراسات التي أجريت على حالات تشنّج الطعوم الاكليلية أظهرت أن إضافة الـ nicardipine إلى الـ ntg لا تؤدي إلى أيّة زيادة في درجة التوسّع التي يُحدثها الـ ntg وحده.