Results for veneto translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

veneto

Arabic

فينيتو

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 4
Quality:

English

veneto 29

Arabic

فنيسيا ٢٩

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

via veneto?

Arabic

طريق فينيتو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

to via veneto.

Arabic

إلى طريق فينيتو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take me to via veneto!

Arabic

خذوني إلى فيا فينتو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- the via veneto again.

Arabic

- ذهبت للشارع مرة أخري

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you come to via veneto?

Arabic

-ألم تأتين عن طريق فينيتو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's veneto. it's too wide.

Arabic

هذه للفاينتو، جدا عريضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

most beautiful vineyard in all of veneto.

Arabic

سنبدأ جولتنا في أقدم وأجمل حقول كرمة في مدينة "فينتو" بأسرها.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- she's the best cook in the veneto.

Arabic

- هي أفضل طباخ في فينيتو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's on the via veneto right now.

Arabic

إنها في الشارع حاليا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cism veneto december twelfth movement international secretariat

Arabic

الأمانة الدولية لحركة الثاني عشر من ديسمبر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to via veneto, by night, to have some ice cream.

Arabic

وان اردتى نذهب الى فيا فينيتو ليلا لناكل الايس كريم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this situation is repeated in veneto on a smaller scale:

Arabic

في فينيتي تكرر الحالة على مستوى أدنى:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

girls fight for spots on via veneto and villa borghese.

Arabic

الفتيات يتعاركن من أجل الأماكن على طريق فيانيتو و فيللا بورجيس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're starting off with the oldest and most beautiful vineyard in all of veneto.

Arabic

سنبدأ جولتنا في أقدم وأجمل حقول كرمة في مدينة "فينتو" بأسرها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

here we are in a peaceful veneto town, with german beer, scottish whisky and atomic condiments for everyone.

Arabic

-ها نحن في هذه البلدة الوادعة نحتسي الجعة الألمانية والويسكي الإسكتلندي -وكذلك توابل إشعاعية كافية للجميع..

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the veneto region in italy was awarded an award by the federation for its efforts to promote family-friendly policies.

Arabic

وقد منح الاتحاد منطقة فينيتو في إيطاليا جائزةً نظير جهودها الرامية إلى تعزيز سياسات مراعية لاحتياجات الأسرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

goal 8. the organization implemented an e-commerce programme for small businesses with the veneto chamber of commerce in italy, from 2008 to 2009.

Arabic

الهدف 8: نفذت المنظمة برنامج التجارة الإلكترونية للشركات الصغيرة مع غرفة التجارة فينيتو في إيطاليا من عام 2008 إلى عام 2009.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in summer of 1918 he oversaw the victory in the battle of the piave river and later that year led the italian troops in the battle of vittorio veneto, which ended the war on the italian front.

Arabic

وفي صيف 1918 حقق دياز النصر في معركة نهر بيافي الفاصلة ثم في خريف نفس العام قاد دياز القوات الإيطالية إلى النصر في معركة فيتوريو فينيتو، التي أنهت الحرب على الجبهة الإيطالية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,787,697,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK