Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pregnancy...
الحمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
the pregnancy?
الحَمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
end the pregnancy?
أجهض الحمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
7) viability of the abm treaty
7) صلاحية معاهدة القذائف المضادة للقذائف التسيارية للبقاء
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
introduction: viability of the topic.
مقدمة: أهمية الموضوع.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
terminating the pregnancy?
إنهاء الحمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's the pregnancy.
، أنها أعراض الحمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how's the pregnancy?
كيف الحمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
viability of a project
سلامة مشروع، قدرة المشروع على البقاء
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
congratulations on the pregnancy.
تهانينا على الحمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
implementation of the pregnancy monitoring programme;
وتنفيذ برنامج مراقبة حالات الحمل؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
it's the pregnancy test,
هو إختبارُ الحملَ،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
d. economic viability of the basic option
دال - المردودية اﻻقتصادية للبديل اﻷساسي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i did during the pregnancy.
أنا فعلته أثناء الحمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
about the pregnancy, i mean.
أعني حول الحمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yoga's good for the pregnancy.
اليوغا جيد للحمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
seven months into the pregnancy...
بعد سبعة أشهر من الحمل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
financial viability of future operations
الجدارة المالية للعمليات في المستقبل
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
about-about the pregnancy test?
بخصوص اختبار الحمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
audit of the viability of investment funds
مراجعة دراسات جدوى صناديق الاستثمار
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: