Results for visit away translation from English to Arabic

did you visit my dad a lot when he was away?
هل كنت تزور والدي ، عندما كان في المستشفى

he can come and visit his son or he can stay away.
إما أن يزور إبنه أو يذهب

she wants you to visit her in france right away.
وقالت انها تريد لك زيارة لها في فرنسا على الفور.

when i paid a visit, she was always away at school.
عندما كنت أزورها كانت دائما تكون فى المدرسه

and visit me. my old friends, they veer away from me now.
وزوريني ، أصدقائي القدامى بعيدون عني الآن

if oil or petrol has been drunk, visit your doctor straight away.
وفي حالة شرب الزيت أو البنزين، يتعين زيارة الطبيب على الفور،

i used to visit clothes in store windows i had on lay-away.
هل تعلمي كما تزوري المرضي في المستشفي؟ أنا كنت أزور الملابس المعروضة في فاترينات المحلات

i mean... why did you sneak out to visit me after i moved away?
أريد القول لماذا تتسللين لزيارتي بعدما فعلته ؟

you went away, and you don't call or visit.
ذهبت بعيدًا, و أنت لا تتصلين أو تقومين بزيارة .

go away. please. never visit my set again.
إذهب بعيداً من فضلك لا تزرني أبداً

and when visitors leave, they must take every trace of their visit away with them.
وعندما يُغادر الزوار، عليهم إزالة كل أثر لزيارتهم

relatives and attorneys who have sought permission to visit him have been ignored or turned away.
وقوبل أقاربه ومحاموه الذين التمسوا الإذن بزيارته بالتجاهل أو برفض طلبهم.

if after this, you still feel your eyes or skin are itchy visit your doctor straight away.
وفي حالة استمرار الشعور بتهيج في العينين أو الجلد قم بزيارة الطبيب على الفور.

we can't just visit planets, take away their defences and bring 'em back here.
لا يمكننا أن نزور الكواكب المختلفة و نأخذ دفاعاتهم و نحضرهم هنا

i'm going away for a few days to visit my sister.
أنا مسافرة لبضعة أيام من أجل زيارة أختي

the independent expert had hoped to meet this priest during his visit to léogane, but he was away;
وأراد الخبير المستقل، في أثناء زيارته لليوغان، مقابلة القس لكنه لم يجده؛

i work 40 floors away and it takes a hijacking for you to visit?
إني أعمل على بعد 40 طابق عنك وها أنت تقوم بزيارتي عندما حصلت عملية إختطاف؟

my business won't allow me time away to visit all the lake country.
عملي لا يسمح لي بوقت كافٍ لزيارة بلاد البحيرة كلها.

now, while moffat's away, i want you to visit whenever you can.
الآن وبينما (موفات) بعيداً أريدك أن تزورنا متى ما إستطعت

he used to drink from sundown to sunup, visit three brothels a night, gamble away his father's money.
فلقد إعتاد على الشُرب من غروب الشمس وحتىّ شروقها ويزور ثلاثة بيوت دعارة في الليلة، ويُقامر بأموال أبيه