Results for wait for linking translation from English to Arabic

wait for
تَرَقّبَ ; اِنْتَظَر ; تَرَبّص ب ; تَرَصّد لِـ ; تَرَصّدَ لِـ ; تَرَقّب

wait for...
انتظرني

wait for us
انتظِرْنا

wait for me.
انتظريني.

wait for us!
! انتظرنا

- wait for it.
انتظري التفسير

- wait for what?
-ننتظر لماذا؟

wait for receiving
انتظار للاستلام

wait for backup.
إنتظري الدعم

wait for backup?
أسننتظرُ الدعم؟

we'd wait for..
... ننتظر حتي

wait-for-completion
انتظار للتنفيذ

a framework for linking relief and aid to development
جيم - إطار لربط الإغاثة والمعونة بعملية التنمية

promoting country team best practices for linking with headquarters
الترويج لأفضل الممارسات التي تتبعها الأفرقة القطرية للربط مع المقر

this is important for linking the formal and informal sectors.
وهذا مهم للربط بين القطاعات النظامية وغير النظامية.

request the development of modalities for linking through a cmp decision
:: طلب تطوير طرائق للربط عن طريق مقرر صادر عن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

highlighting the need for linking strengthened productive capacity and market access
تسليط الضوء على ضرورة اقامة الصلة بين القدرة الانتاجية المعززة وامكانية النفاذ الى الأسواق

the convention provides an institutional framework for linking science and policy.
وتوفر هذه الاتفاقية إطارا مؤسسيا لربط العلوم والسياسة العامة.

c. technology as a tool for linking farmers to marketing and financing networks
وبذلك ظلت التعاونية آلية تمويل ناجعة من آليات المصرف.

4. further develop techniques for linking physical indicators to national accounts.
٤ - مواصلة تطوير تقنيات لربط المؤشرات المادية بالحسابات القومية.