From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-for never saying it.
-لعدم قولى لها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for never giving up on him.
لعدم التخلي عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, so much for never met her.
هذا أكثر من أنّه لم يقابلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for never doing anything with me.
لانه لم يفعل لى اى شيئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for never was a story of more woe
لم تكن هناك قصة أجمل من قصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i admire mao for never giving up.
أنا احترمتُ "ماو" لما أستسلم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no. but you do for never mentioning it.
لا. لكنّك تطردينه لأنه لم يذكر هذا أبداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in return for never seeing me again.
بمقابل ألا تراني مرة أخرى أبداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and for never letting me count the money.
و لأنك لم تسمح لي بعد الأموال أبداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the time for never-ending talks has passed.
لقد ولى زمن المحادثات التي لا تنتهي أبدا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
this is for never letting me jump on my own bed.
هذا لاجل انه لم يدعنى اقفز فوق السرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for always being there, for never judging me.
لكونك دائما هنا, وعدم انتقادك لي ابدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the families were separate for never more congregating itself.
عائلات أنفصل أفرادها عن بعضهم البعض ولن يتجمعوا أبداً
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
and for never mentioning that you were marrying my cousin!
وعلى أنك لم تذكر أبدا أنك ستتزوج إبنة عمى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so much for never fighting battles you can't win.!
لا تقاتل إلا إذا تأكدت من الفوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and thank you for never driving away and leaving us forever.
و شكـراً لك كونـك لم تبتعد عنـا و تتركنـا للأبـد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my best friends nick and ruby for never letting me fight alone.
شكراً لأعز أصدقائي روبي و نك لعدم تركهم لي أقاتل وحيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mother, i must do something to make up for never being around.
امي، يجب أن افعل شيئاً تعويضاً عن ترحالي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's known for never fucking up labs or cooking bad batches.
معروف عنه عدم تخريب المعامل وعدم اعداد مخدرات فاسدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, he's famous for never giving higher than an "a."
"a" لا، إنّه مشهور بعدم منحه لعلامة أعلى من
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting