Results for wait on nobody translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

wait on nobody

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

come on. nobody?

Arabic

بحقكم، ولا أحد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wait on

Arabic

سهر على راحته

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold on. nobody touch.

Arabic

إنتظروا، لا يلمسه أحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wait on smth

Arabic

في انتظار شىء ما

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

wait on you.

Arabic

-أذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- don't get on nobody.

Arabic

-لا تتحارش بأي شخص

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- wait on ria.

Arabic

- أنتظرى يا ريا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come on. nobody just disappears.

Arabic

هيا لم يختفي احد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- wait, on what?

Arabic

-على الهواء في أي برنامج ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come on. nobody's looking.

Arabic

هيا بنا لا أحد ينظر لنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it can be focused on nobody.

Arabic

فإنك في هذه الحالة لا تركز على أحد

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i never narked on nobody!

Arabic

أنا أبدا narked على لا أحد!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't depend on nobody.

Arabic

أنا لا أعتمد على أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- come on, nobody likes garbage.

Arabic

لااحد يحب القمامة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- wait, on his bike?

Arabic

- لحظة , بدراجته ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

from now on, nobody holds me back.

Arabic

منذ الآن فصاعداً، لن يتحكم فيّ أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come on, nobody walks in l.a.

Arabic

" لا أحد يمشي في " لوس أنجلوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

come on. nobody's gonna be mad.

Arabic

هيا لن يغضب أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's wait on that.

Arabic

( يا (شميت لنؤجل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, come on nobody's gonna hurt you

Arabic

هيا لن يؤذيك أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,034,306,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK