Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our right!
لدينا الحق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is our right.
فهو حقنا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
our right tackle?
عرقلتنا اليمنى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's our right.
هذا حقنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that is our right too.
فذلك حقنا أيضاً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
our right to unionize?
حقنا بالمطالبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
coming up on our right.
-قادم من الجهة اليُمنى .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
you would trample our right
لن تعوق حقوقنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waive our lagaan for this year, lord.
ارفع عنا الضريبه هذا العام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ender, watch our right flank!
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
watch our right, watch our right.
راقب اليمين. راقب اليمين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's ours, right?
هذه لنا، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- that's ours, right?
هذا هو حقنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it's different from ours, right?
إنه مختلف عنا، صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
our rights!
حقوقنا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
give us our rights...
أعطونا حقوقنا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality: