From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warning
تحذير
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
warning.
إنتبهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warning!
! تحذر!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warning, warning.
تحذير!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sound the warning bell.
أطلق جرس الانذار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
warning, warning, warning.
تحذير , تحذير , تحذير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, the warning signs and indicators must have a sound threshold.
وعليه، يجب أن يُسند لهذه النُذر والمؤشرات حد أدنى ثابت.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he sounds another warning.
يرسل تحذيرا آخر
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
sound warning if anyone approaches.
حذريني إذا اقترب أي أحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
providing policy advice and early warning information, based on sound science and assessments;
(ب) توفير المشورة المتعلقة بالسياسات ومعلومات الإنذار المبكّر استناداً إلى الأسس العلمية السليمة وعمليات التقييم؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your warning sounds very much like a threat.
الآن إن أصواتك التحزيرية تشبه إلى حد كبير التهديد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sound the warning before lifting work begins.
إطلاق الإنذار قبل الشروع في الرفع.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a part deep inside himself that sounds a warning.
جزء عميق في داخله لا يأبه بالتحذير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) providing policy advice and early warning information, based upon sound science and assessments;
(ج) توفير المشورة المتعلقة بالسياسات ومعلومات الإنذار المبكر استنادا إلى الأسس العلمية السليمة وعمليات التقييم؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
he spots an eagle on the hunt, and sounds a warning,
يكتشف نسرا يصطاد ثم يرسل تحذيرا
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
these most heinous deeds sound a necessary warning to all of us.
وإن هذه الأفعال المقيتة للغاية لتشكل إنذارا ضرورياً لنا جميعاً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
we'll beat the bastards to gudjara somehow and sound a warning.
يجب أن نسبق الأنذال بطريقة ما إلي (جدجارا) ونحذرهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sound of a saw cutting a hole in a wall wasn't warning enough?
ألم ينبهكم صوت المنشار بم يكفي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sound science for decision-makers: early warning, monitoring and assessment
ألف - الأسس العلمية السليمة لصانعي القرارات: الإنذار المبكر والرصد والتقييم
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
that sound, good or bad, it's either a warning or a directional device.
هذا يبدو, سيءً, أو جيد أو صحيح أو ربما صوت أنذار أو أداه لتحديد الأتجاه
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality: