Results for was created to translation from English to Arabic

i was created to save your son
تم صُنعي لكي أحمي ابنكِ

i was created to do a job.
خلقت لأؤدي وظيفة

top gun was created to teach acm.
الاّن (الخبير) صممت لتعلمهم م.م.أ

- that necklace was created to protect.
- - تم إنشاء هذا قلادة للحماية

- it was created to defeat your father.
-تم خلقه لهزيمة والدك ؟

it was created to carry out our scenario.
. و الأن رجل يحاول أخذ ملكيتُنـا

the ldcf was created to support activities in ldcs.
99- وقد أُنشئ صندوق أقل البلدان نمواً لدعم أنشطة تنفذ داخل أقل البلدان نمواً.

this foundation was created to ease his conscience? yes.
-تمّ إنشاء هذه المؤسسة لإراحة ضميره؟

a task force was created to oversee the rollover.
وقد أنشئت فرقة عمل للإشراف على الانتقال.

in 2000, the organization was created to fill these gaps.
وقد تم إنشاء المنظمة عام 2000 لسد هذه الثغرات.

gogol was created to protect zetrov and its interests.
تم إنشاء "غوغل" لحماية (زيتروف) ومصالحها

it looks like a site that was... created to fool someone.
يبدو مثل موقع مخلوق لخداع شخص ما

the united nations was created to make that journey possible.
لقد أُسِّست الأمم المتحدة لتيسير تلك الرحلة.

however, section 402a was created to deal with manufacturing defects.
ومن ناحية ثانية، فإن الفقرة 402a أنشئت لمعالجة العيوب الصناعية.

the united nations was created to maintain peace and security.
لقد أنشئت الأمم المتحدة للحفاظ على السلم والأمن.

the united nations was created to prevent war and resolve conflicts.
لقد أنشئت الأمم المتحدة لكي تمنع نشوب الحرب وتحل الصراعات.

he was created to serve a need, and he's not doing that.
لقد تم تصنيعه كي يخدم متطلباتنا وليس لفعل ذلك

an amendment group was created to prepare the necessary drafts. 47/
وقد تم تشكيل فريق للتعديل ﻹعداد المشاريع الﻻزمة)٤٧(.

the codicil to the summit communiqué was created to address these concerns.
*** untranslated ***

initially, the organization was created to protect the rights of telecommunications users.
في البداية، تم إنشاء المنظمة للدفاع عن حقوق المستهلكين للاتصالات السلكية واللاسلكية.