From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arjun was silent
ارجون لقد كان صامتاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
everything was silent.
كل شىء كان صامت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the place... was silent
المكان ... كان صامتا
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i was silent not blond
كنت هادئًا، لكنني لم أكن أعمى
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i was silent and attentive.
كنت هادئ و يقظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ but heaven was silent l'
♪ولكنكانالسماءالصمت♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
karadzic was silent at first.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
-i was silent due to emotion.
-كنت صامتاً بسبب العاطفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she was silent for over a minute.
ثم بقيت على هذه الحال لمدة دقيقة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i admitted nothing. i was silent.
أنا لم أعترف بشىء، لقد كنت صامتا0
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
norman was silent for several weeks.
كان نورمان صامتا لعدة أسابيع
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
"i was there, and i was silent."
كنت هناك لكن لم أقل شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"but when the helpful voice was silent,
ولكن عندما صارَ الصوت المساعد صمتًا،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the reform document was silent on that issue.
ولم تتناول وثيقة الإصلاح تلك المسألة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the report was silent on the role of the judiciary.
13 - ولم يذكر التقرير أي شيء عن دور القضاء.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
you waited until the house was silent and empty.
لقد انتظرت لغاية أن فرغ المكان و خيم السكون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the recommendation of efrag was silent on ias 39.
غير أن توصية الفريق لم تتناول المعيار الدولي 39.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the vienna regime, however, was silent on that point.
ويرى الوفد التونسي عكس ذلك، ﻷن نظام فيينا ساكت في هذا الصدد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the application was silent as to the fraudulent obtaining of residence.
ولم يذكر الطلب شيئاً فيما يتعلق بسبل التضليل التي اتبعت في الحصول على الإقامة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and god was silent, as one who searches the strength of a man.
و الله كان صامتا ، والرجل تضعف قوته
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality: