Results for washed upon the shore translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

washed upon the shore

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

washed up on the shore.

Arabic

وجرفتها الامواج على الشاطئ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hug the shore

Arabic

ظل محاذيا للشاطئ

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

on the shore.

Arabic

على الشاطئِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

up the shore?

Arabic

بجانب الساحل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

make for the shore.

Arabic

اذهبوا إلى الضفة.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how was the shore?

Arabic

كيف كان الشاطئ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

here's the shore.

Arabic

-ها هو الشاطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

* beyond the shore *

Arabic

beyond the shore

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there on the shore

Arabic

هناك على الساحل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

call the shore patrol.

Arabic

استدع دورية الشاطىء فورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

move away from the shore!

Arabic

ابتعد عن الشاطئ!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- careful! - the shore!

Arabic

كن حذرا الشاطىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where's the shore?

Arabic

أين الشاطىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you lead the shore party.

Arabic

أنت ستذهب لحفلة الساحل أنا لن أترك سفينتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

towards the shore, darling.

Arabic

فى اتجاه الشاطئ , يا عزيزتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

disconnect the shore power line.

Arabic

خمس دقائق افصل خط كهرباء الشاطىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it said that the doctor washed up on the shore with his throat slit.

Arabic

ذكرت أنّ "الطبيب" انجرف على الشاطئ ونحره محزوز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he washed up on the shore. how did he get all the way down there?

Arabic

ـ لقد وصل إلي الشاطئ ـ كيف وصل إلي هذه المسافة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

flash forward 15 years, the chest washes upon the shore of rockwater lake.

Arabic

تخيل خلال 15 سنة الصندوق تختفي ملامحه (على شاطئ بحير (روكواتر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

upon the shores of the afterlife.

Arabic

على شواطي الحياة الأخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,038,740,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK