Results for wcf translation from English to Arabic

wcf
wcf

wcf 2009 due
المبالغ المستحقة لصندوق رأس المال المتداول في عام 2009

wcf data services
wcf data services

wcf service connector
موصل خدمة wcf

wcf working capital fund
wcf صندوق رأس المال العامل

outstanding assessed contributions wcf 2011 due
المبالغ المستحقة لصندوق رأس المال المتداول في عام 2011

the proposal of the secretariat to increase wcf
دال - اقتراح الأمانة لزيادة مستوى صندوق رأس المال العامل

administration of the working capital fund (wcf)
`7` إدارة صندوق رأس المال المتداول.

average wcf level of the united nations system organizations
باء - متوسط مستوى صندوق رأس المال العامل في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

a. the purpose of wcf in the united nations system
ألف - غرض صندوق رأس المال العامل في منظومة الأمم المتحدة

b. average wcf level of the united nations system organizations
باء - متوسط مستوى صندوق رأس المال العامل في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

the purpose of wcf in the united nations system 21 - 26 5
ألف- غرض صندوق رأس المال العامل في منظومة الأمم المتحدة 26-21 5

with the exception of upu and itu, the remaining 11 organizations each have a wcf.
-27 باستثناء الاتحاد البريدي العالمي والاتحاد الدولي للاتصالات، يوجد لدى كل من المنظمات الإحدى عشرة الباقية صندوق لرأس المال العامل.

the management responded that they utilized the wcf in december, 1995, 1996 and 2004.
أفادت الإدارة في ردها بأنها استخدمت الصندوق في كانون الأول/ديسمبر في الأعوام 1995 و1996

ceiling of wcf may be fixed at a level that late receipt of contributions may be accommodated.
`1` تحديد سقف الصندوق على نحو يمكنه من استيعاب أثر التأخر في تسلم التبرعات.

this review covers various external and internal factors in determining the appropriate level of wcf in wmo.
-3 ويشمل هذا الاستعراض مختلف العوامل الخارجية والداخلية عند تحديد المستوى المناسب لصندوق رأس المال العامل في المنظمة.

in other words, wcf should only be used to cover a temporary deficit pending receipt of contributions.
وبعبارة أخرى، ينبغي ألا يستخدم صندوق رأس المال العامل إلا لتغطية عجز وقتي ريثما تحصل الاشتراكات.

the united nations system organizations have a common definition of wcf, and have accumulated experience on the level and use of wcf.
-22 ويوجد لدى المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة تعريف مشترك لصندوق رأس المال العامل، وقد تجمعت لديها خبرة عن مستوى الصندوق واستخدامه.

historically, over successive financial periods, congress has maintained the level of wcf in wmo at around 8 per cent of the annual budget.
-18 وجرت العادة، خلال فترات مالية متعاقبة، على أن يجدد المؤتمر مستوى صندوق رأس المال العامل في المنظمة بنسبة 8 في المائة من الميزانية السنوية.

moreover, an extraordinarily high level of wcf may cause complacency in the payment of contributions, which may further compound the problem of delayed payments.
وفضلاً عن هذا، فان ارتفاع مستوى صندوق رأس المال العامل بصورة غير عادية قد يسبب تهاوناً في سداد الاشتراكات، وهو ما قد يؤدي إلى زيادة تعقيد مشكلة المدفوعات المتأخرة.