Results for we'd better go back translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we'd better go back.

Arabic

من الأفضل أن نعود أدراجنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we'd better go.

Arabic

يجب أن نذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- we'd better go back home.

Arabic

. من الأفضل أن نعود للبيت - !

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we better go back.

Arabic

من الأفضل ان نعود

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'd better go back for him.

Arabic

من الأفضل أن ترجع له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'd better go back and look!

Arabic

من الافضل ان نعود ونرى الموضوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'd better go back.

Arabic

أفضل الرجوع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look, we'd better go.

Arabic

أسمعي, من الأفضل لنا الذهاب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- amy... we'd better go.

Arabic

-آمي... الأفضل أن نذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

better go back.

Arabic

من الأفضل لك أن ترجع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

better go back!

Arabic

.الناس خائفة من القنابل من الأفضل لك أن ترجع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anyway, we'd better go.

Arabic

على أي حال، نحن افضل الذهاب .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we'd better go inside.

Arabic

- من الأفضل أن نَذْهبَ للداخل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i better go back.

Arabic

من الأفضل أن أعود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we better go back to the camp.

Arabic

من الأفضل أن نعود إلى المعسكر

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we better go back to piglet's.

Arabic

من الأفضل أن نعود إلى بيغلت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'd better go back, it's going to rain.

Arabic

-يجدر بنا العودة, سوف تمطر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think we'd better go back upstairs, eh?

Arabic

أظن أنه من الافضل العودة إلى الطابق العلوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'd better go back down south for a few months.

Arabic

سيكون من الافضل ان نرحل الى الجنوب لبعض الاشهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

better go back inside, sassenach.

Arabic

يستحسن أن أعود للداخل, ساسنيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,718,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK