Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we're still waiting to hear.
مازلنا ننتظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're still waiting to hear the details.
مازلنا ننتظر التفاصيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
still waiting to hear.
ما زلنا ننتظر أن نسمع ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
still waiting to hear back.
و في إنتظاره ليتصل بنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're waiting to hear what you think, cole...
ننتظر سماع رأيك, كول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're waiting to hear what you're gonna say.
إننا ننتظر ما الذي ستقوله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
still waiting to hear something.
لا زلنا بصددِ الإنتظار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what he looks like.
كيف يبدو؟ أين يعيش ؟ كل شىء 576 01:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
grace is still waiting to hear.
ولا تزال (غرايس) بإنتظار إتّصال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
uh, i was... still waiting to hear.
كنتُ... ما أزال بإنتظار سماع ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm still waiting to hear what this has to do with me.
! مازلت أنتظر لأرى ماعلاقتي بالموضوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
uh, still waiting to hear from the atf.
لا زلنا ننتظر الرد من " المركز الفيدرالي لتطبيق النظام "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm still waiting to hear from two sources.
مازلتُ أنتظرُ أن أسمع من مصدرين آخرين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please sir iam still waiting to hear from you
جوجل tradectio
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting to hear from jeff and pierce.
لازلت انتظر رد جيف و بيرس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: