Results for we're still waiting to hear what h... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

we're still waiting to hear what he looks like

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we're still waiting to hear.

Arabic

مازلنا ننتظر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're still waiting to hear the details.

Arabic

مازلنا ننتظر التفاصيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

still waiting to hear.

Arabic

ما زلنا ننتظر أن نسمع ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

still waiting to hear back.

Arabic

و في إنتظاره ليتصل بنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're waiting to hear what you think, cole...

Arabic

ننتظر سماع رأيك, كول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're waiting to hear what you're gonna say.

Arabic

إننا ننتظر ما الذي ستقوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

still waiting to hear something.

Arabic

لا زلنا بصددِ الإنتظار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what he looks like.

Arabic

كيف يبدو؟ أين يعيش ؟ كل شىء 576 01:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

grace is still waiting to hear.

Arabic

ولا تزال (غرايس) بإنتظار إتّصال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

uh, i was... still waiting to hear.

Arabic

كنتُ... ما أزال بإنتظار سماع ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm still waiting to hear what this has to do with me.

Arabic

! مازلت أنتظر لأرى ماعلاقتي بالموضوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

uh, still waiting to hear from the atf.

Arabic

لا زلنا ننتظر الرد من " المركز الفيدرالي لتطبيق النظام "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm still waiting to hear from two sources.

Arabic

مازلتُ أنتظرُ أن أسمع من مصدرين آخرين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please sir iam still waiting to hear from you

Arabic

جوجل tradectio

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm still waiting to hear from jeff and pierce.

Arabic

لازلت انتظر رد جيف و بيرس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm waiting to hear what happened.

Arabic

حسنا ، اني منتظر لسماع ماحدث

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everybody's waiting to hear what happened.

Arabic

الجميع بانتظار سماع ما حدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

still waiting to hear something, anything, from senator morra.

Arabic

لا زلت منتظرًا لسماع أي شيء أي شيء من السيناتور (مورا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what's he look like?

Arabic

-كيف يبدو ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- what's he look like?

Arabic

- وكيف شكله ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,799,825,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK