Results for we could take him down with just a... translation from English to Arabic

English

Translate

we could take him down with just a bit more, but

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we could take him down!

Arabic

يمكننا الإطاحة به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we could take him with us.

Arabic

يمكننا اصطحابه معنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we could take him with us.

Arabic

يمكننا أخذه معنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, we could totally take him down.

Arabic

يمكننا أن نقضي عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we take him down with a sweep down.

Arabic

ناخذة لاسفل مَع تفتيش أسفل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we could take him now.

Arabic

نستطيع أن نقبض عليه الآن

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the only way we could take him down was...

Arabic

الطريقة الوحيدة للأيقاع به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, but we could take him.

Arabic

مالذي سيفعله ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just a bit more.

Arabic

المزيد فحسب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just a bit more!

Arabic

فقط أكثر قليلا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-just a bit more.

Arabic

-قليلاً فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and together, you and me, we could take him down for good.

Arabic

متعاونين , أنا وأنت نستطيع أن نفعل الخير ونقبض عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i don't suppose we could take him with us?

Arabic

- - لا أفترض أننا يمكن أن ناخذه معنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just a bit more patience.

Arabic

قليلاً من الصبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i mean, if spitter can take him down with a paddle,

Arabic

لا، لا بأس،بيفر. أقصـد إذا كـان يمكن لـ سبيتـر أن يلقنهم درسـاً بمجذاف،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't take him down with you.

Arabic

لا تجرونه معكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he was really improving too,with just a little bit more training

Arabic

، لقد كان قابلا للتغيير ولكن كان ينقصه قليللا من التدريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

draw him into the open so you could take him down yourself?

Arabic

وبأيّ غاية؟ لتغويه حتّى يظهر فتقتله بنفسك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why do you want to take him down with you?

Arabic

لماذا تحرمه من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

usually, we have a relationship where we could borrow whatever the other has with just a note.

Arabic

في علاقتنا عادة, يمكننا اقتراض أيّ شيء بمجرد ملاحظة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,800,720,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK